¿Contenidos digitales en España?

 Lejos de lo que algunos dicen, la profusión de descargas de contenidos en España no obedece al hecho de que seamos un país de catetos que no respetamos la cultura.

Obedece simplemente al hecho de que los españoles carecemos por completo de  alternativa viable a las descargas.

Supongamos que un español quiere ver una película norteamericana en concreto y no “lo que echen” en la tele ese día. Supongamos además, que no lo quiere ver en versión doblada, sino en versión original subtitulada. Supongamos que ese español no está abonado a ninguna de las plataformas de pago. Supongamos que no tiene ningún video-club cerca de su casa.

¿Alguien puede dar alternativas a la descarga? A mí no se me ocurre ninguna. Y si  hubiera alternativa ¿a qué precio? Es lógico que la posibilidad de ver una película en streaming, con buena calidad no puede costar lo mismo que alquilar una copia en un videoclub (que viene costando unos 3 euros) ya que evidentemente los costes no son los mismos.

Yo estaría dispuesta a pagar 1 euro por ver un capítulo de alguna de mis series favoritas en HBO, pero dudo que algún día pueda verlo en España, ya que, en este hipotético modelo de  negocio, ¿Quiénes saldrían perdiendo? No las productoras que generen contenidos atractivos para el consumidor,  ¿Quiénes sobrarían? Sobrarían los intermediarios, es decir aquellos que no aportan nada, aquellos que se limitan a “empaquetar” contenidos ajenos y ofrecerlos al público español.

Sobrarían las teles.

Por eso hay quien parece empeñado en que la gente se olvide de Internet para el acceso a contenidos audiovisuales. De lo que se trata es de que la gente siga viendo la tele. Para tenernos a todos bien aborregaditos viendo lo que echen y tragándonos un doblaje infame. Y de vez en cuando unos informativos, para contarrnos a todos lo que pasa en el mundo.  

Pero, a pesar de los intentos de algunos, yo  creo que ya no hay vuelta atrás. Por eso, si  un día como hoy, 23 de enero de 2011, quiero ver mi serie favorita, no me queda más remedio que descargármela. Además, puedo verla en versión original pues siempre hay alguien al otro lado del mundo (en México, generalmente) que la subtitula para que otros podamos verla.

El precio de la cultura en España. Comparativa entre los precios de los libros en España y en el Reino Unido.

Mucho se habla en estos días de que España es un país de piratas, que los españoles lo queremos todo gratis, de que prácticamente somos una horda de delincuentes y catetos que no valoramos la creatividad y el esfuerzo ajenos. Los políticos se han llenado la boca de exabruptos y descalificaciones contra los ciudadanos españoles, algunos “artistas” como Alejandro Sanz se han dedicado literalmente a insultarnos vía twitter desde su yate de Miami Beach.

Las productoras audiovisuales, las editoriales, y demás empresas de la “cultura” persisten en mover a su títeres políticos para seguir forrándose, y en lugar de afrontar la realidad y adaptar su estrategia a los nuevos tiempos, se empeñan directamente en perpetuar un modelo de negocio caduco con ofertas que a nadie parecen interesarle. Incluso hemos sabido, gracias a wikilieaks, de la existencia de presiones orquestadas desde EEUU. Lo que faltaba.  

Dejando de lado el innegable hecho de que en España la oferta audiovisual de contenidos digitales a través de Internet es más bien pobre (por no decir inexistente)  y, en medio del vendaval de opiniones y reflexiones, echo en falta una reflexión muy concreta: el elevado  precio de la cultura en España en relación con otros países europeos.

Porque ya no se trata únicamente de que nadie se plantee porqué en España los productos de la» cultura» son un bien de lujo,  es que mucha gente directamente parece ignorar el hecho de lo que así es. Pero basta con viajar al Reino Unido y entrar en una librería para darse cuenta de que los libros son mucho más baratos allí.

Dedicaré este post a dar un ejemplo real: tomamos como referencia el mismo libro: el primero de la Trilogía de Larsson, titulado en español “Los hombres que no amaban a las mujeres” y en inglés “The girl with the dragon tatoo”.

La comparación en precio es homogénea: en ambos casos hay costes de traducción, ya que el original se escribió en sueco. En ambos casos se toma como referencia el precio de tapa blanda (o edición rústica) y en ambos casos se tiene en cuenta el precio ofertado al público en una cadena de librerías de amplia implantación con sede en Madrid y Londres, respectivamente: La Casa del Libro en España y Waterstones en el Reino Unido.

El precio en España es de 22,50 euros, mientras que en Reino Unido es de 5,19 Libras, lo que al cambio son unos 6,08 euros.
En términos absolutos, el precio del libro en España es de 3,7 veces superior al Reino Unido, lo cual ya de por sí es una diferencia importante, casi el cuádruplo.

Pero es que, además, hay que tener en cuenta que, entre España y el Reino Unido existe una gran brecha salarial. Según eurostat, el salario medio en España es de 21.500 euros al año, mientras que en el Reino Unido es casi de 40.000 euros.

Si dividimos el salario medio por el coste de los libros en cada país, el resultado es que el precio de los libros en España es 6,8 veces superior al precio en Reino Unido. Es decir, que para que el precio de libro en España fuera equivalente al precio en Reino Unido, tendría que costar 3 euros en lugar de 22,50.

Otro ejemplo, La elegancia del erizo cuesta 6 euros en UK y en España 19,50 € en tapa blanda.  Teniendo en cuenta las diferencias salariales en el Reino Unido, el precio del libro en España es de 6 veces más.

No sé si otros productos superarían la comparativa. Haced la prueba.

¿Qué está cociendo en realidad en Moncloa? ¿sólo una «ley impopular»?

Ayer dijo el Ministro de Cultura, César Antonio Molina que en Moncloa se estaba cociendo una ley «impopular». Entiendo que se refiere a una ley que impedirá las descargas P2P. Una Ley que los  medios de comunicación llevan tiempo anunciando,  subliminalmente, es decir, dando pistas a los ciudadanos como Pulgarcito con las piedras. Como si los ciudadanos fuesen tontos…

Me pregunto si que Molina haga el anuncio no será una maniobra de despiste, y me pregunto si quién está detrás de todo esto no serán los grandes medios de comunicación (Prisa, Vocento, Recoletos…)

 En fin, que todo esto parece el guión de una mala película: primero el «si eres legal, eres legal» y ahora esto. ¿acaso quiere el Gobierno que vinculemos la ley antidescargas con la propiedad intelecutal? ¡¡Y una porra, yo no me lo trago!! aquí lo que está en juego ante todo y sobre todo son las estructuras de imformación que la socidead civil ha empezado a compartir.  La blogosfera, Internet, los press- clipping personales, implican el desarrollo de nuevas conexiones de información diferentes a las tradicionales oligárquicas e incompatibles con ellas, donde la atención de todos los ciudadanos se concentraba en muy pocos medios. Hoy en día la red está más distribuida y así es más difícil para el establishment tener a la sociedad controlada.

Las movilizaciones masivas de ciudadanos en vísperas del 14 -M, los recientes disturbios de Grecia, el vertiginoso ascenso a la Presidencia de Estados Unidos de Obama son síntomas de que el mundo ya no es lo que era en el siglo XIX y eso es lo que pone nerviosos a los oligarcas. Por esto quieren limitar las posibilidades de comunicación de la sociedad civil, para que el poder de la información siga estando concentrado en unos pocos medios. Ya lo dijo David de Ugarte (El Poder de las Redes): «todo cambio en las estructuras de la información supone un cambio en las estructuras de poder». 

 Por lo demás, no hay que olvidar la conexión existente entre los creadores de contenidos y los medios de comunicación, en realidad todo esto forma parte del mismo negocio: dar «información» y hacer creer a la gente que opina por sí misma, apoyar a los gobiernos de turno (de turno bipartidista), y seguir tratando a la ciudadanía como borregos.

Y, para terminar, unos versos del que es ahora Ministro de Cultura:

Mi mano aspira al encuentro.
Todo en ella está preparado,
jaula y cebo,
para las garras llenas de bálsamo.

Mi noche es ahora día,
mi día es ahora noche.
¿Quién nos caza?